Au terme de la décision de la CIJ : Transparence !
Députés et sénateurs devraient être informés de manière exhaustive du déroulement des débats à La Haye. Une "démarche de transparence totale" qui tranche radicalement avec ce qui se faisait par le passé. Tant le Parlement a très souvent été tenu à l'écart de l'évolution du différend frontalier entre le Gabon et la Guinée équatoriale.