Selon les témoins, l'impact s'est produit sur le coup de 19h45, à la limite du carrefour dit Point-du-Départ, situé dans le 1er arrondissement de Mouila. À bord du Toyota Corolla qui roule dans le sens carrefour Diboty Mbel-aéroport Raphaël-Boubala, un Malien de 44 ans identifié comme Doubia Modibo.
Parvenu à l'intersection routière, il clignote à gauche, avant de s'engager. Mais il est percuté à la hauteur de la portière par l'avant de la moto qui arrivait derrière, et sur laquelle se trouvent les nommés Jehima Gabi Mombo, 24 ans, domicilié au quartier Mandj Assango, et Snell Moutendi Mangui, 27 ans, son passager de 27 ans, domicilié au quartier Motoboko. Sérieusement blessés, les deux orpailleurs seront aussitôt transportés au Centre hospitalier régional de Mouila pour les premiers soins.
Mais le motocycliste dont l'état a été jugé très préoccupant, à cause d'une triple fracture du bras droit, a ensuite été évacué vers le CHUO pour des soins plus appropriés au sein de cette structure spécialisée.