Consommation : De la moutarde suspecte retirée des magasins à Franceville

Lors de cette opération, ils ont retrouvé rapidement le produit suspect. Celui-ci était rangé dans un rayon, dans une épicerie située au marché Potos. De par son aspect, "Amina" ferait penser à un produit avarié ou de mauvaise qualité.

Première anomalie, sur le pot, le nom du fabricant n'est indiqué nulle part. Ensuite, sur l'emballage, sont inscrites des informations évasives du genre : "Made in Pologne/UE. Distributeur : "Négoce sans frontières". Le prix de la pièce : 1 500 francs.

L'un des commerçants épinglés a cru devoir se défendre en expliquant aux agents que le produit lui a été donné par un fournisseur pour une vente à l'essai. Ses dires seront cependant confirmés par ledit fournisseur aux enquêteurs, celui-ci faisant état d'une vente à titre d'expérimentation. Non sans préciser que le grossiste, lui, se trouverait à Libreville.